Посмотрел видео, действительно ощущение, что подшипник у рулетки заедает в определенных положениях.

Но, он у нас описан функцией Math.random, так что обслуживания не требует.
Для меня странно дугое, что при столь "нереальных" генерациях, вызванных истощением адаптивных прослоек, вы остаетесь на первой дюжине, видя что повторы идут на большие номера. Вы хотите выиграть или коллизии коллекционировать?
Хотя, это идея - сделать конкурс на максимальное количество повторов на табло.